伙计

《伙计》

1867.新的朋友圈

上一页 简介 下一章

这很简单,我能听懂,就笑了起来。

其实可怕的不是羊城话,而是那种说得半生不熟的普通话。张永仁更会讲故事:一个盛夏时分,某干部领着一群外省来学习考察的同志到处参观,中间休息的时候,请大家吃西瓜。他盛情地对大家说:天气太热,解解暑、热(清清热),来,你们吃大便(大块的),我们吃(小块的),吃完以后去看我们的下场(虾场)。众人拿着西瓜,都不知如何是好。然后他带着大家上船,又热情地说:今天风大浪大,大家要吃点药(避晕药)女客人自然一片脸红。那个干部又热情地招呼大家:来来来,请坐到*头(船头)看(郊区),真是越看越美丽啊!

大家都在笑。

老五,给你一个通讯工具。区杰良扔给我一部崭新的iPhone5:在你没有学会粤语之前,我们都对你说煲冬瓜!

我还是没有听懂。

汤涌笑得要命:这就是南方口音的普通话!

1867.新的朋友圈 (第3/3页)

一个叫吴锦广的男人和一个叫黎洁芬的女人到结婚登记处登记结婚,对话全是羊城话。办事员问女方:你叫乜嘢名啊?(羊城话:你叫什么名字)女方回答:我黎洁芬。(普通话:我来结婚的诣音)办事员说:我知你嚟结婚,不过衣家系问你叫做乜嘢名。(羊城话:我知道你来结婚,不过现在是问你叫什么名字)女方坚持说:我系黎洁芬咧!(普通话:我是来结婚嘛的谐音)办事员生气了:真系痴线咯,唉!懒得同你唼气。男方呢,你叫做乜嘢名啊?(羊城话:真是神经病,唉,懒得和你生气。男方呢,你叫什么名字?)男方说:我吴锦广啊。(普通话:我不敢讲的诣音)办事员暴跳如雷:点解唔敢讲嚄?呢度又第二个人,自己个名都唔敢讲,讲啦!你乜嘢名啊?(羊城话:干吗不敢讲?这里又没有其他人,,自己的名字都不敢讲吗?讲吧,你叫什么名字?)男方委屈地说:我都话吴锦广咯。(普通话:我都说不敢讲嘛的谐音)

我还是一点没听懂。

这算什么?跳舞的汤涌舞场休息的时候对我讲:官场上的笑话更多,珠地区的某个市领导在全国两会新闻发布会上信誓旦旦地表示:我们要坚决地拒绝(自觉)接受人大的监督。所有的记者都听成拒绝,自然就是全场一片哗然。

阅读伙计最新章节 请关注舞文小说网(www.wushuzw.info)

上一页 目录 下一章 存书签

热门推荐