笔下的另一个世界

《笔下的另一个世界》

第一千一百二十四章 出版

上一页 简介 下一页

“英文版?这么快?!”

看到这三份合同之后,孙鹏顿时惊讶的问了一句。

三本书的华语版他才写完了多久?反正光轮出版社那边也是刚刚才完成了排版,正在进行校对工作。这还是因为作者是老白,光轮出版社一切都是绿色通道的缘故。虽说海豹出版社那边几乎也是同期交稿,但是人家可是多了一个翻译的程序啊!

(本章未完,请点击下一页继续阅读)

“呵呵,听说他们同时请了好几个翻译!”

看着孙鹏惊讶的样子,经纪人撇了撇嘴道:“反正你这算是简单的儿童文学,翻译起来也没什么技术含量,几个人翻译的话风格上也不会出现问题。”

“没什么技术含量?”

眼皮子一跳,孙鹏顿时有点不乐意了。

这要搁在地球上,谁敢说人家哈利波特系列没什么技术含量,文学水平?那不被粉丝们骂死才怪呢!

第一千一百二十四章 出版 (第2/3页)

 这种不负责任的态度,当然立刻引起了经纪人的愤慨。

虽然这三首歌的局限性太强,很难在苏联之外流行开来。但是人家苏联好歹也是个大国,一亿多的人口,真要是大受欢迎的话也是一笔庞大的利益,怎么就随便他们折腾就完事儿了?

狠狠的批评了弟弟一番,直到他“幡然悔悟”之后,孙雅这才把合同收好,然后跟变戏法一样从包包里又拿出了几份出来:“呐,你两本新书小魔法师和小巫师的英文版出版合同,赶紧签一下吧!海豹出版社那边已经有些迫不及待了。”

“行了,不抬杠了。”

明显不想和弟弟多扯淡,孙雅拿着合同给他解释道:“因为前面两册的销量日渐走高,现在英文版已经卖出了超过三百万的缘故,这次海豹出版社给出的首印数量是两百万册!当然了,我说的是哈利波特与阿兹卡班的囚徒,至于说小巫师的话只有八十万册,正好和国内的首映数量掉了个个!”

华语版的小巫师和小魔法师系列第三本,出版合同早就签完了。

阅读笔下的另一个世界最新章节 请关注舞文小说网(www.wushuzw.info)

上一页 目录 下一页 存书签

热门推荐