恶魔贤者

《恶魔贤者》

第13章 文字翻译

上一页 简介 下一页

通篇看下来字数不多,粗略的数过大概是300到400个字,唐纳德不知道这是完全的内容,或者只是其的一部分,但有一点可以确认,那是翻译这些字的难度对他来说等同于一次简单的字抄写。

其他人进行翻译时或许要思考符号与字的内容含义,在其进行一番取舍,但他不一样,靠着脑海的记忆,这些字对他来说与方块字一样,只需要看一眼能完全理解意思,这是本能。

只不过这不是翻译赛,而是一份高薪的工作,夏洛克对这份件的看重程度自是不用多说,唐纳德甚至认为自己能拿到这份工作的原因有百分之八十是因为他可以翻译这些在普通人眼犹如天书般的字。

(本章未完,请点击下一页继续阅读)

既然如此,翻译的进度不能快!

这几百字的内容,唐纳德如果全力翻译,大概一个小时不到能把它们变成这个时代的通用字,只是这么做的结果是什么?

夏洛克会给他奖励金吗?

顶多是一句口头的表扬而已,毕竟这是他分内的工作。

反过来想,万一翻译的内容只有这么一点,那么自己的作用在夏洛克眼将会不可避免的下降,这时候1金镑的周薪可能有些不合时宜。

第13章 文字翻译 (第2/3页)

来的内容,唐纳德简单的看了前几组,连续的三个字,翻译过来的意思是赋,予,料。

这三个字明显不是同一句话,也是说夏洛克不仅分段打乱摘抄,连单组的字都选择了拼凑,双重加密,为的是不让他这个翻译者能够理解其的意思。

这令唐纳德更加好了,原版记载的是什么内容,需要如此的小心谨慎?

况且算不提工作报酬,翻译如果太快,本身存在大问题,唐纳德不信夏洛克之前没去找过其它的学者,他们做不到的事情,自己做到了,速度又非常快,这有些耐人寻味了。

诚然,你可以说是个人的兴趣爱好,但这爱好发展的未免有些过于厉害了吧?

夏洛

阅读恶魔贤者最新章节 请关注舞文小说网(www.wushuzw.info)

上一页 目录 下一页 存书签

热门推荐