李骁早就对tudelft团队的项目进行了深入研究，此时面对着全英文、并充斥着大量基因工程专业术语的文档并未有丝毫紧张，反而神色镇定地用中文翻译道：“根据世界卫生组织（who）的说法，‘抗生素耐药性是当今全球健康、粮食安全和发展的最大威胁之一’。仅在美国，每年就有超过200万的疾病和23万人死于抗生素耐药病原体的感染。

我们tudelftigem团队的目标是利用合成生物学来解决抗生素耐药性问题。实现这一目标的第一步是减少使用不必要的抗生素。我们决定把重点放在乳品行业，乳品行业占荷兰食品生产总收入的14%（荷兰统计局（cbs）2015）。”

“翻译得很好，继续。”唐国轩赞许地点了点头，李骁能如此流利并精准地翻译这一段英文，说明他事先进行了认真地准备，看了一眼其他同学，“你们有看不懂的地方，随时可以问李骁。”

英语系的徐娇有些讶异地看了看李骁，她虽然是英语专业，但对于基因工程方面的专业词汇并不熟悉，这一段看得还是有些费劲，用手机查了几个不认识的词汇，发现李骁翻译得准确无误，心里不禁有些敬佩。

王青松悄悄冲李骁竖起大拇指，李骁这一关出彩的表现，让本方扳回一分，瞅了瞅那王聪，显然脸色有些不好看。

王青松心里暗暗高兴：“我呸！你个四眼狗装什么大头蒜，挠子也是学霸，计算机、基因工程加英语，三料学霸，比你可强多了，你就算拍马也赶不上！”

就听李骁继续翻译：“通过与农民、兽医、卫生和安全专家的互动，我们发现当今乳品行业最常见的疾病是乳腺炎（参见我们的综合人类实践）。乳腺炎是奶牛的一种感染，仅在荷兰每年就造成1亿欧元的损害。

目前，检测特定乳腺炎牛的感染是否由抗生素耐药细菌引起是一个昂贵而费力的过程。通常，农民将首先用标准抗生素治疗奶牛。只有这些不起作用，农民才会把牛奶样品送到专门从事诊断的公司。

第七十六章 TUDelft团队的项目 (第2/3页)

员的精气神提起来，没有什么比观摩特奖团队的参赛成果更能提振士气的了。

他将wiki页面点到项目说明，看着李骁道：“李骁，你来给大家读一读tudelft的项目说明。”

“好！”

然后，该公司将对样品进行分析，并指出抗生素的使用方法。这种“停工时间”对农场主和奶牛都是不愉快的，这就是为什么我们集中精力设计一个系统，可以用来轻松、快速地检测抗生素耐药基因。”

王青松听着听着产生了浓厚

（本章未完，请点击下一页继续阅读）

阅读学霸的超基因系统最新章节 请关注舞文小说网(www.wushuzw.info)