“我想主办方应该是经费紧张,请来了一个不合格的翻译。”吴闲说出这话是带着笑意的,看上去一点都没有慌乱,反而是宽宏大量的笑容女主持人听到吴闲的话,则是有些疑惑,应该不可能翻译错误的啊,这些翻译都是起码达到该国家专业水平的顶级才可以。
就在主持人想要解释翻译没问题的时候,那名翻译自己却跳了出来,十分生气道:1尔开什么玩笑,你听我的发音,和你的汉语相比标不标准,汉语不过就是最为普通的语言而已,这么简单的语言,我可能说错吗?”罗伯特十分生气的的说着,同时也对汉语报以了不屑,显然认为汉语太简单了,自己可是汉语顶级大师水平。
的确,罗伯特的汉语说的非常标准,尽管没有beijing口音,但是也是发音标准,完全可以和任何的中国人交流。
而吴闲听到这句话之后,终于是握紧了拳头,指着那个翻译的鼻子道:
“l你说汉语是普通语言,那你确定能用英语翻译我说的所有话吗?”听到吴闲的话,还有那生气的样子,戴眼镜的翻译觉得无比的兴奋,这家伙恼羞成怒了,不过翻译汉语根本就难不倒他,所有的汉语包括生僻字和谐音字他都学过,自然不会害怕。
此刻戴眼镜的法国翻译有些傲慢的抬起头道:
“我研究了十年中文,论起中文,你的水平和我没有可比性,只要你能说出任何汉语,我都能转化成英文,而且准确无比!”
第六一六章 大言不惭? (第3/3页)
地缝钻下去吧?
就算吴闲之后解释了,他也有几百种方法反驳,毕竟他翻译的话里面,至少有一半是正确的。
而台上的吴闲被台下观众啼嘘嘲讽之下,并没有什么反应,也没有感到愤怒,而是做出一个十分理解的表情,用英文对着主持人说道。
阅读斗鱼最强主播最新章节 请关注舞文小说网(www.wushuzw.info)



