古都

《古都》

第七章 松林的翠绿

上一页 简介 下一页

“千重子小姐,你可以给你家的掌柜……哦,现在是公司的什么专务、常务来点厉害的脸色瞧瞧吗?这套千重子小姐会吧?需要的话,我也可以给你助助威……”

这太意外了,千重子感到万分惶恐。

从龙村回来的当天夜里,千重子做了一个梦—成群色彩斑驳的鲤鱼,向蹲在池边的千重子脚下聚拢过来,相互挤在一堆,有的纵身跳跃,也有的把头探出水面。

只是这样一个梦。而且都是梦见白天发生的事情。千重子把手伸进池水里,轻轻拨动了一下,鲤鱼就这样迅速聚拢过来了。千重子有点愕然,对鲤鱼群产生了一股无可名状的爱怜之情。

身边的龙助,似乎比千重子更加感到惊愕。

“嗯。”

“方才到院子里去,看到池里有色彩缤纷的鲤鱼,我还想:如果她们详细问起这个,该怎么说明才好呢。可是她们只是夸夸鲤鱼好看就了事,无形中帮了我的大忙。关于鲤鱼的知识、我知道的不多。鲤鱼的各种颜色,用英语该怎么说才确切,我也不晓得,还有带斑纹的彩色鲤鱼……”

“千重子小姐,我们去看看鲤鱼好吗?”

在鲤鱼梦里,龙助在不在身旁呢?千重子夜半醒来,已经记不清了。她久久难以成眠。

龙助劝千重子给店里的掌柜“来点厉害的脸色瞧瞧”,可是第二天,千重子却感到难以启齿。

店铺快要打烊时,千重子在帐房前坐下。这是一间古色古香的帐房,四周用低矮的格子围上。植村掌柜觉察到千重子异乎寻常的举止,便问道:

“小姐,有什么事吗?……”

“请让我看看衣服布料。”

“这是尺寸。”千重子说着,把一张条子放在植村的桌面上。但是,她并没有走开。

“植村先生,我也想学学,了解了解我们家的买卖情况,请您多指点啊。”千重子用恳切的语气说过之后,微微点了点头。

“哪里的话。”植村脸部的表情顿时僵硬起来。

千重子平静地说:

“明天也行,请您让我看看帐簿。”

“帐簿?”植村哭丧着脸说,“小姐要查帐吗?”

“谈不上什么查帐,我还不至于这样狂妄。不过,不看看帐簿,我无法了解我们家买卖的情况呀。”

“是吗。有好几种帐簿,还有一种应付税务局的帐簿。”

“我们家搞了两本帐?”

“哪儿的话,小姐。要是可以伪造帐目。那还得请你小姐来造呐。我们是光明正大的。”

“明天给我看吧,植村先生。”千重子干脆地说过之后,从植村面前走开了。

“小姐,在你出生前,这个店铺就一直是我植村料理的哩……”植村说完,千重子连头也不回。植村用几乎听不见的声音又说,“这是什么意思。”然后,他轻轻咂了咂舌头,“唉,腰真痛啊。”

千重子来到母亲跟前,母亲正准备晚饭,简直给她吓坏了。

“千重子,你的话可厉害啊!”

“哦,您吓坏了吗,妈妈?”

“年轻人,看起来挺老实的,不过也真可怕呀!妈吓得都发抖了。”

“也是人家给我出的点子。”

“什么?是谁?”

“是真一先生的哥哥,在龙村……他告诉我,真一先生那里,他父亲的生意很兴隆,店里有两个好伙计,他说要是植村不干,他们可以调一个给我们,甚至还说他自己也来帮忙。”

“是龙助说的?”

“嗯。他说反正要经商,大学院也可以随时不上……”

“哦?”阿繁望着千重子活泼美丽的脸。

“不过,植村先生倒没有不做的意思……”

“他还说,在种着胡枝子白花那户人家附近,若有好房子,他也想让他父亲买下来。”

“唔,”母亲一时几乎说不出话来。“你父亲好像有点厌世思想。”

“人家说爸爸这样不是挺好吗?”

“那也是龙助说的?”

“是啊。”

“妈,刚才您或许都看到了,我请求您同意把咱店里的一块和服料子送给那位杉村姑娘,好吗?”

“好,好,还送件外褂怎么样?”

千重子避开了母亲的视线。她眼睛里包了一汪泪水。

为什么叫高机呢?不言而喻,就是因为它是高架手织机。一说是:由于手织机安放在挖得很浅的地面上,地里的潮气对丝有好处,所以叫高机。原先有人坐在高机上,现在还有人把沉重的石头装进篮子里,然后吊在高机旁边。

此外,也还有些纺织作坊兼用这种手工织机和机械织机。

秀男家只有三台手织机,分别由兄弟三人使用,父亲宗助偶尔也织织,因此在这小纺织作坊比比皆是的西阵,他们的家境还算过得去。

千重子委托织的腰带快接近完成,秀男也就越发高兴了。这固然是因为自己倾以全力的工作快要完成,但更重要的是,由于在梭子穿梭、织机发出的声响中,包含了千重子的音容笑貌。

不,不是千重子,是苗子。不是千重子的腰带,是苗子的腰带。然而,秀男在纺织的过程中,只觉得千重子和苗子变成一个人了。

父亲宗助站在秀男身旁,久久地盯着腰带说:

“哦,是条好腰带。花样真新颖啊!”说着他歪歪脑袋问道,“是谁的?”

“是佐田先生的千金千重子小姐的。”

“花样谁设计的?”

“千重子小姐想出来的。”

“哦,是千重子她……真的吗?嗯。”父亲倒抽了一口气,望着还在织机上的腰带,并用手去摸了摸,“秀男,织得很有功夫呀,这样就行了。”

“秀男,我以前也跟你讲过,佐田先生是我们的恩人啊。”

“知道了,爹。”

“唔,我是讲过啦。”宗助还是反复地说,“我是从织布工白手起家,好不容易才买到一台高机,有一半钱还是借来的。所以每次织好一条腰带就送到佐田先生那儿去;只送一条难以为情,总是在夜里悄俏送去……”

“佐田先生从没表示过难色。后来织机发展到三台,总算还……”

“尽管如此,秀男,还有个身份不同啊。”

“这我明白,您干吗要说这些呢?”

“因为我觉得你好像很喜欢佐田家的千重子小姐……”

“原来是这个。”秀男又动起停住的手脚继续织下去。

腰带一织好,秀男赶紧把它送到苗子所在的杉村去了。

一个下午,北山的天际出现了好几次彩虹。

秀男抱着苗子的腰带一走上马路,彩虹就跳入了他的眼帘。彩虹虽宽大,色彩却很淡雅,还没有完全划出弓形来。秀男停住脚步,抬头仰望,只见彩虹的颜色渐渐淡去,仿佛要消失的样子。

说也奇怪,在汽车进入山谷以前,秀男又两次看到类似的彩虹。前后三次,彩虹也都还没有完全成弓形,有些地方总显得淡薄些。本来这是常见的彩虹现象,可是秀男今天却有点放心不下,他心里总嘀咕:“噢,彩虹是吉利的象征呢,还是凶邪的标志?”

天空没有阴沉下来。进入山谷后,类似的淡淡的彩虹,好像又出现了。但它被清波川岸边的高山挡住,难以看清楚。

秀男在北山杉村下车后,苗子依然穿着劳动服,用围裙擦了擦自己的湿手,马上跑了过来。

苗子刚才在用菩提沙(毋宁说类似红黄色的粘土)精心地洗擦杉圆木。

虽然还只是十月,山水可能冰凉了。杉圆木在一条人工挖的水沟里漂浮着,水沟的一头有个简单的炉,热水可能就是从那里流下来的,冒起了腾腾的热气。

“欢迎你到这深山老林里来。”苗子弯腰施了礼。

“苗子小姐,答应替你织的腰带终于织好,给你送来了。”

“这是代替千重子小姐接受的吧,我再也不愿意当替身了。今天光见见你就蛮好的了。”苗子说。

“这条是我答应给你织的。而且又是千重子小姐设计的

(本章未完,请点击下一页继续阅读)

“我也不晓得……大概是叫什么广叶杉吧。”

“哪几个字呢?”

“有的花匠不识字,不一定可靠,好像是广大的广,树叶的叶吧。这种树多半是本州以南才有。”

“是啊。比真一小两岁。是个可爱的姑娘……”

“真一的英语不太好,又害羞,所以只好由我……本来这家商店是不需要什么翻译的……何况这些客人在这家商店里只买小型收音机之类东西,她们是住在首都饭店里的美国太太。”

“是吗?”

“你的手有什么香味……或者灵气吧。”龙助说。

千重子感到羞涩,站起来说:“或许是鲤鱼不怕人的缘故。”

然而,龙助目不转睛地盯着千重子的侧脸。

“东山就在眼前了。”千重子避开了龙助的目光。

“哦,你不觉得山色与往常有些不一样吗?已经像秋天……”龙助应道。

“树干是什么颜色?……”

“那是青苔。”

小型收音机响了。他们掉回头去,只见有个年轻人在给三四个西方妇女介绍商品。

“呀,是真一先生的哥哥啊。”千重子说着站了起来。

真一的哥哥龙助也向千重子这边靠过来。千重子的双亲坐在客厅椅子上,龙助向他们施了个礼。

“小姐的?……”植村如释重负似的说,“小姐要穿自家店铺的布料吗?现在要选,就选过年穿的吧,是要做会客服还是长袖和服呢?哦,小姐过去不都是从冈崎或者雕万那样的染店买的“我想看看自家的友禅。不是过年穿的。”

“嗯,那倒不少。但不知眼前这些是不是能使小姐称心?”植村说着站起身子,唤来了两个店员,耳语几句,然后三个人搬出十几匹布料熟练地在店铺当中摊开让千重子看。

“这样的好。”千重子立即决定下来,“能在五天或一周内连夹袍下摆里子都请人缝好吗?”

植村倒抽了一口气,说:“这要得太急了,我们是批发店,很少把活儿拿出去请人缝。不过,行啊。”

两名店员灵巧地将布匹卷好。

“首都饭店很近,她们是顺便来看看的。如果她们能仔细看看龙村的织品就好了,可惜她们只顾看小型收音机了。”龙助低声笑了笑,“当然愿看什么全听她们的便。”

“我也是头一回看到这里陈列收音机。”

“不论是小型收音机还是丝绸,都要收美钞。”

“噢,我也得去跟客人打个招呼。”龙助说罢,走到妇女那边,跟她们讲了些什么。妇女们一齐把目光投向千重子。千重子脸上顿时飞起一片红潮。

龙助立即折回来,邀千重子到庭院去。

两个人坐在池边,望着美丽的鲤鱼在池中游来游去,沉默了半晌。龙助冷孤丁地说了一句:

“那些太太怎么办?”

“让店员去照应她们好喽。也快到时间,该回饭店喝茶了。据说她们已同她们的先生约好,要到奈良去。”

“我去跟父母亲说一声就来。”

第七章 松林的翠绿 (第2/3页)

金画、书道和茶道等。

玻璃窗外,有一片杉树丛,面积不大,却很稀罕。

“这叫什么杉呢?”太吉郎问。

“你接待那些妇女?“千重子说。双方一接近,千重子就感到这位哥哥和比较随便的真一不同,他给人一种础础逼人的感觉,使人难以同他搭话。

“不算什么接待,我是给他们当翻译跑跑腿,因为那位担任翻译的朋友,他妹妹死了,我替他干三四天。”

“哦?他的妹妹……”

阅读古都最新章节 请关注舞文小说网(www.wushuzw.info)

上一页 目录 下一页 存书签

热门推荐