韩陈东正色说道:“两天后美国文学界访华,而精通文学方面的翻译呢又正好有别的工作,所以,我需要你们三个好好协助你们的师兄,做好当天的翻译工作。”
祝旭没什么理由在这个时候提出来反对的声音,老韩不容易,为了让自己顺从,都已经许诺要挟让窦立函提携了,还不自知吗?
韩陈东继续说:“涉外翻译马虎不得,要明白自己的一言一行都代表着我们的国家和民族。一定要有高度的政治敏感性,严厉杜绝词不达意的翻译。”
祝旭这个汗颜呐:“老师,其实吧……”
“赶紧滚,滚滚滚,滚的远远的,说不定一会儿我憋不住动手揍你小子。”
看韩陈东挽胳膊卷袖的,祝旭嗷嗷叫着狼狈逃窜。
“严谨的态度很重要,不能带有个人的感情和色彩,要做到准确的翻译表达。特别是祝旭,你小子千万不要信口开河。你在学校翻译出点问题,可能是惹人笑柄,要是给外国友人说了不恰当的话,可能会引发天大的国际纠纷。”
好汗颜啊,这里还有两位学姐,你老就偏偏就拿我说事儿吗?
再说了,不放心还要用,这本身就严重违反了不能带病用人的基本准则好不好。到时候,真要惹点什么国际纠纷,老韩你来解决吗?
点点头,非常憨厚老实地应下来,请老师一万个放心,拿捏不准的我宁可不开口或者给他绕过去。什么?这样也不行啊。好吧,那我就按不招人不惹事的准则,老祖宗的中庸之道来吧。这下总不能挑三拣四了吧。
祝旭心说,到时候让两位漂亮学姐往前站,自己躲在后面不出声就ok了么。
等到祝旭逃了出去,韩陈东一屁股
(本章未完,请点击下一页继续阅读)
第75章:窦立函 (第2/3页)
说完全是在说,让窦立函有机会多提携跟前的这三位学弟学妹么。
互相帮衬说的好听,祝旭他们三个能帮得上国务院副总理秘书什么忙呢。
“现在就有一件事情,需要你们三个端正心态,当成一件政治任务来完成。”
窦立函说:“今天晚上7点我来接你们,和当天的工作人员都见个面,大家认识了解一下。”
事情说定了,一群人目送窦立函离开。
回到办公室,老韩立刻就黑了脸,让祝旭拿着他的礼盒滚得远远的。
阅读重生之商业大亨最新章节 请关注舞文小说网(www.wushuzw.info)



