《尔雅》中槚，是荼的分类，特指味道比较苦的荼，是感官滋味层面上的直接体验，那个时候的国人观念，草木是一体，而不是今日植物学意义上的乔灌木之谓。《诗经》上说，“有女如荼“，说的是颜色层面。当时，人并不日常饮茶，除非真的生病。

陆羽自己所列的其他几个字“蔎(shè)“、“茗“、“荈(chuǎn)“也只是对荼的进一步分类，赋予时令上的区别。也就是说，在荼时代，荼只是一种可用的药草而已，这点不会因为它在不同地方与不同季节的称呼而改变

（本章未完，请点击下一页继续阅读）

20.小议茶叶 (第2/3页)

罗语也叫“CHA“。在明末清初，西方远洋船队由厦门等地方语得知茶称为“退“，随译成英语“TEE“，拉丁文“THEA“，后来英语拼成“TEA“。至于法语系的“THE“，德语系的“TEE“，西班牙语的“TE“，都是由厦门语的“退“音和英语的译音演变而成的。

茶就是“人在草木间“。草木如诗，美人如织，在中国人的观念里，天人合一就是自然之道。茶来自草木，因人而获得独特价值。确切地说，茶是因为陆羽摆脱自然束缚获得解放，一举成为华夏的饮食和精神缩影。

陆羽之前的时代，茶写作荼，有着药的属性。华夏族的鼻祖神农氏终生都在寻找对人有用的植物，神农尝完百草而成《神农本草经》，里面记载的植物更多是功能性质，体现了华夏人对自然的简单认识:哪些草木是苦的，哪些热，哪些凉，哪些能充饥，哪些能医病……神农氏“日遇七十二毒﹐得荼而解之。“很显然，在这里荼是类似于灵芝草之类的药物而已。

阅读真五行大陆最新章节 请关注舞文小说网(www.wushuzw.info)